Streep Dons Thatcher šarvai

Filmai

M. Streep Didžiosios Britanijos ministre pirmininke Margaret Thatcher.

KĄ darote pavertusi save Julia Child, drąsia, kartais valdinga moterimi, kuri pakeitė žmonių požiūrį į maistą? Žinoma, jūs paverčiate save Margaret Thatcher, dar drąsesne ir valdingesne, kuri pakeitė žmonių požiūrį į Britaniją. Štai ką daro Meryl Streep Geležinė ledi, kuris atidaromas penktadienį Niujorke. Dar viename jos stebuklingame apsimetinėjime, kuris jau buvo nominuotas Auksinio gaublio apdovanojimui, ji atrodo dar panašesnė į Tečer nei ponią Tečer, todėl po filmo grįžus ir pažvelgus į ponios Tečer nuotraukas joje. prime, jūs negalite padėti jaustis, kad jie yra šiek tiek nuobodu. Ji nebepanaši į save.

Neseniai sėdėdama prie arbatos Waldorf Astoria su filmo režisiere Phyllida Lloyd, ponia Streep pasakė, kad ji tikėjosi sukurti filmą apie Elisabeth Kübler-Ross, o ponia Lloyd jai sarkastiškai pasakė: „Taip, tai juos pripildys. Tačiau pasiūlius ponios Tečer vaidmenį, M. Streep nedvejojo. Turite įsivaizduoti save kaip 62 metų aktorę, sulaukiančią telefono skambučio, kuriame prašoma vaidinti pirmąją Vakarų pasaulio lyderę, išrinktą pagal jos pačios nuopelnus, o ne pagal savo vyro chalatus, – sakė ji. Pasakyti: „Ne, man neįdomu“ būtų tiesiog juokinga. Kitos tokios progos nėra.

M. Streep pakankamai atidžiai ištyrė savo dalį, kad sužinotų net tai, ką ponia Thatcher nešiojosi rankinėje: 3 kartus 5 korteles su Kiplingo, Shakespeare'o, Abrahamo Linkolno ir Disraeli posakiais. Pasak jos, ji taip pat suprato, kad ponia Thatcher, kuriai dabar 86 metai ir kurios sveikatos būklė bloga, pati apsimetė, moteris, kuri leido save aplenkti torių strategams ir netgi pakeitė savo kalbėjimo būdą. Filme M. Streep be vargo imituoja tuos nušvitusius, kartais šiurkščius, deklamuojančius tonus, kurie, pasak rašytojos Angelos Carter, kadaise priminė ne tikrus tofus, o Wodehouse tetas.



Vaizdas

Kreditas...Fredas R. Conradas/The New York Times

Ponia Lloyd pasakė: Meryl tiesiog turi ausį. Yra Margaret Tečer balsas, kurį mėgsta daryti britų apsimetinėliai – vilkintys vyrai, ir tai yra baisi parodija. Tačiau niekas iš tikrųjų neįėjo į jį taip, kaip Merilė.

M. Streep taip pat užfiksuoja ledinį ponios Thatcher valdingumą, ypač jos karjeros pabaigoje, kai jai patiko žeminti savo ministrus, ir netgi seksualumo užuominą, dėl kurios tiek daug tų ministrų taip ilgai buvo sužavėta. Vienoje scenoje M. Streep vilki vakarinę suknelę, prieš svarbią torių funkciją užsisega sagutę, o kai siuvėja baigia, ji pakelia krūtinę, kaip karalienė Boadicea užsideda krūtinę, prieš išeidama iššūkį pilnam kambariui. vyrų.


katė Paryžiuje

Tačiau „Geležinė ledi“ nėra įprasta biografinė filma, kuri žingsnis po žingsnio seka kokios nors iškilios asmenybės karjerą ir baigiasi jo ar jos triumfu, kaip visi dalyvaujantys nuolat tvirtina. Tai net nėra ypač politinis filmas. Filmas prasideda dabartimi, kai Tečer personažas yra senas ir silpnas, šiek tiek taškuotas ir paranojiškas ir haliucinuoja mirusio vyro Deniso (Jim Broadbent) buvimą. Ji tokia atrodo beveik pusę filmo, savo didžiąsias dienas prisimindama tik prisimindama, todėl „Geležinė ledi“ yra filmas tiek apie nuosmukį, tiek apie valdžios atsiradimą. Didieji ponios Tečer karjeros įvykiai – kalnakasių streikas, Folklendo karas, jos susitikimai su Brežnevu (davusiu jai Geležinės ledi pravardę) – paliečiami tik trumpai ir eskiziškai.

Filmas sukėlė stiprių, bet prieštaringų reakcijų Didžiojoje Britanijoje, kur vieni jį vertino kaip niekšišką išpuolį prieš ponios Thatcher šventą atminimą, o kiti sveikino jo šilumą ir žmogiškumą. Kai kurie konservatoriai parlamentarai netgi paragino surengti Bendruomenių rūmų diskusijas dėl to, ar filmas rodo pakankamai gerą skonį ir pagarbą.

Vaizdas

Kreditas...Sven Nackstrand / Agence France-Presse

Buvo žmonių, kurie matė filmą ir buvo visiškai nusiminę, kurie būtų norėję, kad tai būtų triumfalistinė saga, sakė M. Streep. Kai kurie mūsų įmonės platinimo padaliniai sakydavo: „Kodėl mes negalime išeiti į viršų?“ Ji pakeitė balsą ir nuskambėjo kaip senamadiškas kino magnatas. Dieve mano, 40 procentų nuotraukos ji yra sena ponia! Ji akimirką stabtelėjo, o paskui vėl pasikeitė į Streep: Štai ir esmė, tu gudrauji.

M. Streep ir ponia Lloyd (kuri taip pat režisavo ją filme „Mamma Mia“) iki šiol kartu ištobulino savotišką „Stage Door“ rutiną, su ponia Lloyd – nušlifuota, apgalvota – Katharine Hepburn dalyje ir ponia Streep – juokingojoje. nepagarbus Ginger Rogers vaidmuo. M. Streep mėgsta juoktis ir stebinti. Vienu metu, dažniausiai tik dėl linksmybių, ji pradėjo kalbėti nukirptu, nenatūraliu XX amžiaus trečiojo dešimtmečio kino žvaigždės balsu.


kevinas Mccarthy (aktorius)

„Geležinę ledi“ parašė Abi Morgan, šiais laikais labai paklausi britų scenarijaus autorė. Ji parašė Valanda, į „Mad Men“ panašų BBC serialą apie šeštojo dešimtmečio televiziją, o kartu su jos režisieriumi Steve'u McQueenu ji parašė naują filmą „Gėda“ apie priklausomybę nuo sekso, kuris, nepaisant daugybės vyrų ir moterų nuogybių, yra pakankamai niūrus, kad būtų galima įtraukti daugumą. žiūrovų bent kelioms dienoms atšaukė seksą. M. Morgan sakė, kad iš pradžių nenorėjo imtis Geležinės ledi projekto. Ji paaiškino, kad pastaruoju metu buvo bent keturi televizijai skirti Thatcher filmai, įskaitant gerai vertinamus. Ilgas pasivaikščiojimas iki Finchley – ir ji nemanė, kad turi ką pridurti.

Tada ji atsitiktinai perskaitė ponios Tečer dukters Carol žurnalo straipsnį apie tą akimirką, kai ji suprato, kad jos mamos atmintis ima slysti, ir dėl to M. Morgan kilo mintis parašyti apie moterį, kuriai pradeda nesisekti. tuo pačiu žvelgdamas į savo gyvenimą. Kaip tai būtų? Aš stebėjausi. Jūs esate moteris, kuri buvo pasaulinėje arenoje ir turėjo prieigą prie kai kurių svarbiausių sprendimų šalyje, o dabar tam tikru mastu tapote nematoma. Ji pridūrė: tikrai manau, kad mes visi mirsime plaudami arbatos puodelius. Nesvarbu, ar tu Obama, ar žmogus gatvėje, mes visi mirštame darydami tuos buitinius dalykus, kuriuos darome.

Vaizdas

Kreditas...Alexas Bailey / Weinstein kompanija

Ponia Lloyd, kuri tikriausiai yra geriau žinoma kaip scenos režisierė, o ne kaip filmų kūrėja, sakė, kad kartais „Geležinę ledi“ galvojo kaip merginoms skirtą „Karalių Lyrą“. Štai šis galingas lyderis tapo niekais, pridūrė ji. Ne, ne į nieką - į atsiskaitymą su savimi.


kur buvo filmuojamas Fury Road

M. Streep juokdamasi pasakė: mūsų nedomina karaliaus Lyro politika. Nesakome, kad būtume už jį balsavę. Ji pridūrė: Mane domino dalis žmogaus, kuris galbūt daro siaubingus arba klaidingus dalykus. Iš kur jie atvyko? Kaip tos formuluotės prasideda, kaip jos stingsta, kalkėja, tampa deficitais? Kaip žmogaus stiprybės virsta silpnybėmis? Pažiūrėk į mane. Aš linkęs tęsti per ilgai. Esu šiek tiek dogmatikas, o laikui bėgant tai gali tapti tikrai baisu. Jei žinote save, kaip ir aktoriai, leidžiate šiems dalykams patekti į jūsų poras, įskaitant kritiką. Nekenčiu būti kritikuojamas.

Ponia Lloyd pasakė: Taip padarė Margaret Tečer. Bet tai suprantama. Ji negalėjo parodyti silpnumo. Įsivaizduokite, ką vyrai būtų pasakę. Ji pridūrė: Kai kuriose Anglijos dalyse dabar yra nusižengimas net laikyti ją žmogumi. Ji yra ta pabaisa moteris, velnias. Man filmo tikslas buvo rasti žmogiškąją pusę. Ir nors vargu ar torija, ji sakė puikiai prisiminusi akimirką, kai ponia Tečer atėjo į valdžią. Lygiai taip pat, kaip atsimenu, kad nebalsavau už ją, prisimenu, kaip sėdėjau savo kambaryje universitete, kai radijas paskelbė, kad jos buvo paprašyta sudaryti vyriausybę, ir aš atsakiau „Taip!“ Tai atrodė kaip mūsų komandai.

M. Streep linktelėjo ir pasakė: aš padariau tą patį. Visi galvojome, ar tai gali nutikti Anglijoje, susietoje su klasėmis, socialiai nelankstomis, homofobiškomis – jei ten jie gali išrinkti moterį lyderę, Amerikoje tai bus vos kelios sekundės.